April 24, 2016

Redbubble

Bonjour à tous !
Pas de dessin aujourd'hui mais une petite news : je me suis créée un compte sur redbubble.com, un site qui permet aux artistes de vendre leurs oeuvres sur pleins de supports différents : t-shirts, mugs, cahiers, sacs, posters, skins de smartphones ou pc... etc (l'artiste en question touche 20% du prix de vente)
(cliquez sur un dessin pour voir tous les produits disponibles)
Pour le moment je n'ai mis que 4 de mes toiles mais je rajouterais les autres au fur et à mesure.
N'hésitez pas à aller y faire un tour et pourquoi pas commander un petit quelque chose pour vous ! émoticône grin
*****
Hi everyone !
No doodles today but a bit of news : I created an account for my work on the website redbubble.com. They allow artists to sell their works on different objects like t-shirts, bags, skins, notebooks, mugs... etc (the artist receives 20% of the price)
(click on a drawing to see the panel of products available)
For now there are only 4 of my drawings out there but I'll add the rest as time goes on.
Don't hesitate to go there and, why not, get something for yourself ! émoticône grin

August 16, 2015

Kissing the Butterfly

New finished drawing : "Kissing the Butterfly"
I was inspired by an old doodle of mine and used it to create something a bit more positive and colorful than usual.
The composition is less intuitive than usual and I tried to create a contrast between the cold of the character and the warmth of the butterfly.
Don't hesitate to tell me what you think of it ! I'd be grateful :)

*********

Nouveau dessin enfin terminé : "Kissing the Butterfly"
Je me suis inspirée d'un de mes vieux gribouillages pour essayer de créer quelque chose de plus positif et de plus coloré que d'habitude. Un peu plus de composition consciente et moins d'intuition pour ce dessin, j'ai cherché à créer un contraste entre la couleur froide du personnage et la chaleur du papillon. 
N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez ! :)



November 2, 2014

The Last Stand ("Le Dernier Combat")

As usual, a drawing on A3 paper with Polychromos pencils. And as usual free interpretation :)


---------

Comme d'habiture, un dessin sur papier A3 avec des crayons Polychromos.
Et comme d'habitude, interprétation libre :)

April 1, 2014

My Body is a cage

Another Surrealist drawing, done on A3 paper with Polychromos pencils.
The title "My body is a cage }{ yek eht sdloh dnim yM" is a reference to the song by Arcade Fire and sung a few years back by Peter Gabriel. I just love both versions !


-----------------------------------


Un nouveau dessin fait avec les crayons de couleur Fabercastel Polychromos sur du papier à dessin standard A3.
Le titre "My body is a cage }{ yek eht sdloh dnim yM" est une référence à la chanson d'Arcade Fire et reprise il y a quelques années par Peter Gabriel. J'adore les deux versions !

March 20, 2014

"What your soul sings"

Another "surreal doodle", done with Fabercastel Polychromos pencils on simple A3 drawing paper, but this time I've added colours :)

 ----------

 Un nouveau "gribouillage surréaliste", fait avec les crayons de couleur Fabercastel Polychromos sur du papier à dessin standard A3, et cette fois j'ai rajouté des couleurs :)



March 5, 2014

Gestation

Another doodle I did by letting my hand do the work for me.
No brain involved in there :)
It's just black fabercastel pencil on A3 paper.


-----


Un autre gribouillage que j'ai fait en laissant ma main faire le travail.
Le cerveau n'a pas été impliqué dans la réalisation :)
Crayon fabercastel noir sur papier A3

October 27, 2013

Chinese ink, redrawings and avatar / Encre de chine, remakes et avatar

Before drawing my more serious "doodles" with black pencils, I'd tried chinese ink, in an attempt to make it more professional. The effect was interesting but not exactly what I had in mind. But I figured I should post them here anyway :)
--------------------------
Avant de dessiner mes derniers "gribouillages" au crayon de couleur noir, j'avais essayé l'encre de chine, l'effet était intéressant mais ce n'était pas tout à fait ce que j'avais en tête. Mais tant qu'à faire, autant les montrer ici aussi :)


  





I had fun doing this re-drawings of old doodles :D
A4 paper and Black pencil again
--------------------------------
Je me suis aussi amusée à redessiner certains de mes premiers gribouillages :


  





And I drew myself a new avatar too
-----------------------------
Et enfin, je me suis refait un nouvel avatar : 




See you soon!

March 6, 2013

Emergence

New doodle !
Same technique than last one :)

------------------------

Nouveau gribouillage !
Même technique que le précédent. :)

March 5, 2013

Scream

Another doodle ! I'm on a roll !

3h30 hours of work.  Doodling had never taken me so much time before. But I must admit I'm very proud of it (that's no good for the ego I know) It turned out exactly how I pictured it!

Just like the earlier doodle, this is drawn using black color pencil on a A3 canson paper

-------------------------


Un nouveau gribouillage dans la foulée ! Je suis à fond ! :P

3h30 de travail ! Jamais un gribouillage ne m'avait pris tant de temps. Mais je dois dire que j'en suis plus que fière (pas bon pour l'ego ça) mais le rendu est exactement ce que je voulais. :D

Comme le précédent, c'est du crayon de couleur noir sur du papier canson A3 



March 4, 2013

Color pencils, I love you.... / Crayons de couleur, je vous aime..

This drawing is also a way for me to try to get more "professional" about drawing... *cough* yeah.... something like that.

I do love my doodles, I love the effect they produce, but I've always done them on some random papers coming by, at the back of letters and so on.
And I wanted to see what would happen if I did one like I would a real painting.
That's how I did this one on an A3 paper. I first tried using chinese ink and calligraphic pencil, but I prefer the effect color pencil gives. It's closer to what's in my mind.

The only problem with A3 paper is that it doesn't go in my scanner, so that's a photo of the drawing, and explaining the poor quality of it. But you can still see what it looks like.


-------------------------------

Ce dessin là est également ma façon d'essayer de faire des choses un peu plus "pro"... mouais... quelque chose dans le genre.

J'adore faire mes gribouillages, et j'adore l'effet que ça produit, mais je les ai toujours fait sur un coin de feuille, ou au dos de lettres... etc, donc je voulais voir ce que ça donnait si j'essayais de les dessiner comme si je faisais un réel tableau.
Donc voila un essai de gribouillage sur une feuille A3.
J'ai essayé au pinceau et à l'encre de chine, mais je préfère l'effet des crayons. C'est plus proche de ce qu'il y a dans ma tête.

Le problème de l'A3, c'est que ça rentre pas dans le scanner. Donc là c'est une photo prise avec mon téléphone. Pas super qualité mais ça vous donne une idée...



March 1, 2013

Welcome! / Bienvenue !

Welcome on my new blog! 
My name's Liliëka Yzmö and I'm an artist from France. 
I've decided to separate my two drawing styles on two different blogs. 
You will find on this blog my surreal and abstract works, what I call my "doodles". 
My works are inspired by my own introspection and by letting my hand do the work for me :)


If you're looking for my manga-styled illustrations and projects, here is my other blog: 


You can also follow me on my Facebook page or on my DeviantArt account:

I hope you'll enjoy your visit!
Please don't hesitate to leave comments or suggestions! 
Bienvenue sur mon nouveau blog! 
Mon nom est Liliëka Yzmö et je suis une artiste française. 
J'ai décidé de séparer mes deux styles de dessins sur deux blogs différents, tous les deux en anglais et en français. 
Vous trouverez sur ce blog mes dessins surréalistes et abstraits, que j'appelle aussi mes "gribouillages". 
Mon travail s'inspire de ma propre introspection et je laisse ma main faire le reste du travail :)


Si vous cherchez mes illustrations et mes projets manga, voici donc mon autre blog dédié : 


Vous pouvez aussi me suivre sur ma page Facebook ou sur mon compte DeviantArt :


J'espère que vous apprécierez votre visite! 
S'il-vous-plait, n'hésitez pas à laisser un commentaire ou des suggestions!